German state vote tests public mood as energy crisis bites